Porte commémorative de la dame Im de Naju (hyoyeolbu), Hyeonsan-myeon, Haenam

En coréen : 해남 현산면 효열부 나주임씨정려

Porte commémorative de la dame Im de Naju (hyoyeolbu), Hyeonsan-myeon, Haenam est une porte commémorative en l'honneur de dame Im de Naju, femme pieuse et fidèle.

Téléphone

061-530-5250+82 61-530-5250

Non indiqué : Horaires, Jours de fermeture, Tarif, Parking

Sources : District de Haenam

Elle se trouve au 43 Dumo-gil, Hyeonsan-myeon, et est classée parmi les sites et édifices historiques. Pour se renseigner, on peut contacter l'équipe du patrimoine culturel du service de la culture et des arts du district de Haenam (061-530-5250) ou l'information touristique (061-532-1330).

Porte commémorative de la dame Im de Naju (hyoyeolbu), Hyeonsan-myeon, Haenam : avant d'y aller

Contact

Service de la culture et des arts, équipe du patrimoine culturel : 061-530-5250 / Information touristique : 061-532-1330 +82 61-530-5250, +82 61-532-1330

Adresse

43 Dumo-gil, Hyeonsan-myeon, Haenam-gun, Jeonnam-Gwangju Special Metropolitan City

En coréen : 전남광주통합특별시 해남군 현산면 두모길 43

Non indiqué Horaires, Jours de fermeture, Tarifs, Parking

Porte commémorative de la dame Im de Naju (hyoyeolbu), Hyeonsan-myeon, Haenam : photos 2

Porte commémorative de la dame Im de Naju (hyoyeolbu), Hyeonsan-myeon, Haenam, photo 1

Porte commémorative de la dame Im de Naju (hyoyeolbu), Hyeonsan-myeon, Haenam1/2Source : Culture et tourisme du district de Haenam · KOGL type 4 (usage commercial et modification interdits)

Source : Culture et tourisme du district de Haenam · KOGL type 4 (usage commercial et modification interdits)

Porte commémorative de la dame Im de Naju (hyoyeolbu), Hyeonsan-myeon, Haenam en détail

Porte commémorative de la dame Im de Naju (hyoyeolbu), Hyeonsan-myeon, Haenam : une porte élevée sur rapport de l'inspecteur royal Seong Su-muk

La porte commémorative se trouve au cœur du village de Dumo ; elle honore la piété filiale et la fidélité de dame Im de Naju, épouse de Kim Cheol-san. La famille natale de dame Im est originaire de Wonpo, dans le Gogun-myeon de Jindo. L'inspecteur royal Seong Su-muk fit élever la porte par un rapport au roi et inscrivit dame Im au « Registre des trois liens moraux ». Selon la chronique familiale « Récit véridique du pavillon de la dame Im, pieuse et fidèle », elle fut reconstruite en 1866 (3e année du roi Gojong). Restaurée plusieurs fois depuis, elle est conservée jusqu'à aujourd'hui.

Porte commémorative de la dame Im de Naju (hyoyeolbu), Hyeonsan-myeon, Haenam : la légende du chien qui la porta sur son dos à travers la mer

Dame Im de Naju se maria à quinze ans, mais après la mort précoce de son mari, emporté par la maladie, elle prit soin de son beau-père aveugle. Apprenant que ses parents étaient à l'article de la mort, elle se rendit dans sa famille natale, mais c'était un faux message destiné à la remarier. Quand sa famille fit venir des jeunes gens pour la retenir, dame Im voulut se jeter à la mer. Selon la légende, un chien apparut alors, la porta sur son dos à travers la mer et la ramena dans sa belle-famille. Dame Im prit soin de son beau-père toute sa vie et resta fidèle.

Source : Culture et tourisme du district de Haenam

Porte commémorative de la dame Im de Naju (hyoyeolbu), Hyeonsan-myeon, Haenam : FAQ

Qui Porte commémorative de la dame Im de Naju (hyoyeolbu), Hyeonsan-myeon, Haenam honore-t-elle ?

Elle honore la piété filiale et la fidélité de dame Im de Naju, originaire de Wonpo, à Gogun-myeon (Jindo), et épouse de Kim Cheol-san.

Où se trouve Porte commémorative de la dame Im de Naju (hyoyeolbu), Hyeonsan-myeon, Haenam dans le village ?

Elle se trouve au cœur du village de Dumo, à Hyeonsan-myeon.

Qui a fait élever Porte commémorative de la dame Im de Naju (hyoyeolbu), Hyeonsan-myeon, Haenam ?

L'inspecteur royal Seong Su-muk la fit élever par un rapport au roi.