GuidesTemples
Temples de Haenam : en quoi Temple Daeheungsa, Temple Mihwangsa et Ermitage Dosoram diffèrent-ils ?
Temple Daeheungsa est le grand temple du mont Duryunsan, inscrit en 2018 au patrimoine mondial de l'UNESCO au sein des « Monastères de montagne de Corée ».
Temple Mihwangsa, fondé en 749 à l'ouest de Mont Dalmasan, est le temple le plus au sud de la péninsule coréenne sur la terre ferme. Ermitage Dosoram est un ermitage reconstruit en 2002 sur un soubassement de pierre au pic Dosolbong, au sommet de Mont Dalmasan. Sur les 12 temples et ermitages de Haenam présentés sur ce site, 10 n'ont pas de jour de fermeture, et 7, dont Temple Daeheungsa, Temple Mihwangsa et Ermitage Dosoram, sont indiqués comme gratuits. Pour un séjour au temple à Temple Daeheungsa, adressez-vous au bureau des séjours (061-535-5775) ; pour l'expérience du temple en 1 jour à Temple Mihwangsa, réservez au plus tard deux jours avant le début du programme.
Les 12 lieux de ce guideListe complète
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Tarif
- Gratuit
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
Non indiqué: Horaires·Jours de fermeture·Tarif
Berceau du thé – ermitage Iljiam
Non indiqué: Horaires·Jours de fermeture·Tarif
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
Photos : · KOGL type 1, KOGL type 4 (usage commercial et modification interdits), KOGL type 3 (modification interdite)
Temple Daeheungsa : le temple du mont Duryunsan inscrit en 2018 au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO
- Temple Daeheungsa est un temple du mont Duryunsan, au 400 Daeheungsa-gil, à Samsan-myeon ; il a été inscrit en 2018 au patrimoine mondial de l'UNESCO parmi les « Monastères de montagne de Corée ».
- Pendant la guerre d'Imjin, le quartier général de l'armée de moines menée par le maître Seosan se trouvait dans ce temple.
- Le musée des reliques du maître Seosan conserve le bol en jade et le bol en jadéite offerts par le roi Seonjo.
- On y voit aussi des écrits de la main du maître, sa chaise à porteurs et ses chaussures, ainsi que des sutras écrits en or et en argent.
- Ermitage Bungmireugam abrite le bouddha assis gravé dans la roche de Ermitage Bungmireugam de Temple Daeheungsa, trésor national.
- L'ermitage Iljiam est le lieu où le maître Choui pratiqua seul plus de 40 ans.
- Ces deux ermitages sont inscrits à la même adresse que Temple Daeheungsa, le 400 Daeheungsa-gil.
- C'est à Iljiam que Temple Daeheungsa doit son lien avec la culture du thé.
- Sanctuaire Pyochungsa, à 100 m à vol d'oiseau de Temple Daeheungsa, est un sanctuaire construit en 1788 qui abrite les portraits du maître Seosan Hyujeong, du maître Samyeong Yujeong et de Noemukdang Cheoyeong.
- Le public ne peut pas y entrer après 19:00 (la distance est à vol d'oiseau et diffère du trajet réel).
- Temple Daeheungsa est ouvert toute l'année, l'entrée est gratuite et l'on peut se garer ; pour les heures de visite, appelez le bureau du temple (061-534-5502–3).
- Temple DaeheungsaTarif Gratuit
- Ermitage Bungmireugam
Temple Mihwangsa et Ermitage Dosoram : sur le même Mont Dalmasan, à 3,4 km l'un de l'autre à vol d'oiseau
- Temple Mihwangsa, au 164 Mihwangsa-gil, à Songji-myeon, est un temple fondé en 749 sur le versant ouest de Mont Dalmasan ; c'est le plus au sud des temples de la péninsule coréenne sur la terre ferme.
- Il possède la grande salle du Bouddha et la salle des Arhats, classées trésors.
- Les bases des piliers de la grande salle du Bouddha portent des gravures d'animaux marins comme des tortues et des crabes, et le champ de stupas est à environ 10 minutes à pied par un chemin forestier.
- Ermitage Dosoram, au 355-300 Mabongsongjong-gil, à Songji-myeon, est un ermitage bâti sur un terre-plein de pierres empilées au pic Dosolbong, au sommet de Mont Dalmasan.
- C'est le seul des 12 ermitages de Mont Dalmasan à avoir été reconstruit.
- Brûlé pendant la guerre de Jeongyu, il n'en restait que l'emplacement jusqu'à sa restauration en 2002 ; le maître Uijo, fondateur de Temple Mihwangsa, y avait pratiqué avant de bâtir Temple Mihwangsa.
- Temple Mihwangsa et Ermitage Dosoram sont à 3,4 km l'un de l'autre à vol d'oiseau, et Temple Mihwangsa est à 11,1 km à vol d'oiseau de Temple Daeheungsa (distances différentes du trajet réel).
- Temple Mihwangsa et Ermitage Dosoram sont tous deux ouverts en permanence, toute l'année, avec entrée gratuite et parking.
- Le circuit officiel de base du secteur de Ttangkkeut du district de Haenam part de Temple Mihwangsa, sur Mont Dalmasan, et se poursuit vers Ermitage Dosoram.
- Temple Mihwangsa
- Ermitage Dosoram
- Temple DaeheungsaTarif Gratuit
Les 7 autres temples : forêt de camélias, rocher des Sept Étoiles et « cloche du soir du temple caché »
- À Bukpyeong-myeon se trouvent Temple Seongdosa, à mi-pente du pic Wibong, Ermitage Seongdoam, sous le réservoir de Donghae, et Temple Taeyeongsa, sur le mont Cheontaesan.
- Temple Seongdosa et Ermitage Seongdoam sont à 1,3 km l'un de l'autre à vol d'oiseau (distance différente du trajet réel).
- Juste à côté de la salle principale du Bouddha de Temple Seongdosa se dresse le rocher de la Perle magique (rocher Jose), haut de 7–8 m.
- Derrière Temple Taeyeongsa, le rocher des Sept Étoiles aligne 7 rochers comme un paravent.
- Temple Seodongsa (Hwawon-myeon) et Temple Taeyeongsa sont des temples affiliés à Temple Daeheungsa, et Temple Jinheungsa (Hyeonsan-myeon) et Ermitage Seongdoam sont des temples de l'ordre bouddhiste coréen Taego.
- Temple Seodongsa conserve la triade de bouddhas assis en bois, trésor n° 1715, et un tambour en bois de kudzu d'environ 50 cm de diamètre.
- Le son de la cloche du soir de Temple Eunjeoksa, appelé « cloche du soir du temple caché », compte depuis longtemps parmi les huit paysages de Haenam.
- Temple Dojangsa (Hwangsan-myeon) se trouve à mi-pente du mont Botasan, dans une forêt de camélias plusieurs fois centenaire.
- Les sept sont ouverts toute l'année et l'on peut s'y garer ; l'entrée est gratuite à Temple Seodongsa, Temple Eunjeoksa, Temple Jinheungsa et Temple Taeyeongsa.
Les 12 lieux de ce guide
-
1
Temple du mont Duryunsan inscrit en 2018 au patrimoine mondial de l'UNESCO au sein des « Monastères de montagne de Corée ». Il possède le musée des reliques du maître Seosan et le bouddha assis gravé dans la roche de Ermitage Bungmireugam, trésor national. Il est ouvert toute l'année, l'entrée est gratuite et l'on peut se garer ; pour les heures de visite, renseignez-vous auprès du bureau du temple (061-534-5502–3). Culture et tourisme du district de Haenam indique comme contacts l'équipe du patrimoine culturel (061-530-5250) et l'information touristique (061-532-1330).
- Horaires
- Non indiqué
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Tarif
- Gratuit
-
2
Temple fondé en 749 à l'ouest de Mont Dalmasan, qui possède la grande salle du Bouddha et la salle des Arhats, classées trésors. Les bases des piliers de la grande salle du Bouddha portent des gravures d'animaux marins comme des tortues et des crabes. Il est ouvert en permanence, toute l'année, l'entrée est gratuite et l'on peut se garer ; l'expérience du temple en 1 jour se réserve au plus tard deux jours avant le début du programme (061-533-3521).
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Tarif
- Gratuit
-
3
Seul ermitage restauré parmi les 12 ermitages de Mont Dalmasan, il se dresse sur un soubassement de pierre au pic Dosolbong, au sommet de Mont Dalmasan. On y voit d'en haut les levers et couchers de soleil et les nombreuses îles de la mer du Sud-Ouest. Brûlé pendant la guerre de Jeongyu, il a été reconstruit en 2002 ; il est ouvert en permanence, l'entrée est gratuite et l'on peut se garer.
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Tarif
- Gratuit
-
4
Ermitage qui abrite le bouddha assis gravé dans la roche de Ermitage Bungmireugam de Temple Daeheungsa, trésor national ; il est inscrit à la même adresse que Temple Daeheungsa, le 400 Daeheungsa-gil. Pour se renseigner, contactez l'équipe du patrimoine culturel du service de la culture et des arts du district de Haenam (061-530-5250) ou l'information touristique (061-530-5915, 061-532-1330).
- Horaires
- Non indiqué
- Jours de fermeture
- Non indiqué
- Tarif
- Non indiqué
-
5
Berceau du thé – ermitage Iljiam
Ermitage que le maître Choui bâtit dans la vallée de Temple Daeheungsa et où il pratiqua seul plus de 40 ans ; c'est ici que Temple Daeheungsa trouve son lien avec la culture du thé. Il est inscrit à la même adresse que Temple Daeheungsa, le 400 Daeheungsa-gil. Pour tout renseignement, contactez l'équipe du patrimoine culturel du service de la culture et des arts du district de Haenam (061-530-5250) ou l'information touristique (061-532-1330).
- Horaires
- Non indiqué
- Jours de fermeture
- Non indiqué
- Tarif
- Non indiqué
-
6
Temple situé à mi-pente du mont Botasan, à Hwangsan-myeon, dans une forêt de camélias plusieurs fois centenaire ; vers 1938, la salle principale du Bouddha effondrée a été reconstruite en plus petit avec le bois des piliers d'origine. Il est ouvert en permanence toute l'année et l'on peut se garer.
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Tarif
- Non indiqué
-
7
Temple affilié à Temple Daeheungsa, à mi-pente du mont Ungeosan, à Hwawon-myeon ; il conserve la triade de bouddhas assis en bois, trésor n° 1715, et un tambour en bois de kudzu d'environ 50 cm de diamètre. La forêt de camélias et de torreyas du temple est le monument n° 245 ; il est ouvert en permanence, gratuit, et l'on peut se garer.
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Tarif
- Gratuit
-
8
Temple à mi-pente du pic Wibong, qui prolonge le pic Duryun vers le sud. On y domine le pic Sanghwang et la mer devant Wando, et le rocher de la Perle magique (rocher Jose), haut de 7–8 m, se dresse juste à côté de la salle principale du Bouddha. Il est ouvert toute l'année et l'on peut se garer ; le numéro du temple est le 061-535-1037.
- Horaires
- Non indiqué
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Tarif
- Non indiqué
-
9
Temple de l'ordre Taego sous le réservoir de Donghae, à Bukpyeong-myeon. Les travaux du réservoir allaient inonder l'ancien site : il a donc été déplacé en 1994 à son emplacement actuel. La salle principale du Bouddha, le pavillon du dieu de la montagne et le logis des moines y ont été construits à neuf. Il est ouvert en permanence toute l'année et l'on peut se garer (061-533-1639).
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Tarif
- Non indiqué
-
10
Temple à mi-pente du versant nord de Geumgangsan (481 m) ; sa salle du Bouddha de la Médecine abrite une statue en fer du bouddha Vairocana, considérée comme une œuvre du début de Goryeo. Le son de sa cloche du soir, appelé « cloche du soir du temple caché », compte depuis longtemps parmi les huit paysages de Haenam. Il est ouvert en permanence, l'entrée est gratuite et l'on peut se garer (061-532-5131).
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Tarif
- Gratuit
-
11
Temple de l'ordre bouddhiste coréen Taego au pied sud du mont Duryunsan ; fondé en 1909, il a porté les noms de Yangdoam et de Yangdosa avant son nom actuel. La salle du Paradis abrite une triade d'Amitabha, d'Avalokiteshvara et du bodhisattva Ksitigarbha ainsi que des statues d'arhats ; il est ouvert en permanence, l'entrée est gratuite et l'on peut se garer.
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Tarif
- Gratuit
-
12
Temple affilié à Temple Daeheungsa, sous le sommet du mont Cheontaesan ; derrière lui, le rocher des Sept Étoiles aligne 7 rochers comme un paravent, et l'on voit devant le port de Namchang et Wando. On monte jusqu'à la salle principale par cent huit marches au milieu des bambous ; il est ouvert en permanence, gratuit, et l'on peut se garer.
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Jours de fermeture
- Ouvert toute l'année
- Tarif
- Gratuit
Photos : Office national du tourisme coréen, Culture et tourisme du district de Haenam · KOGL type 1, KOGL type 4 (usage commercial et modification interdits), KOGL type 3 (modification interdite)
FAQ
À quels temples de Haenam peut-on se renseigner sur le Temple Stay ?
Pour Temple Daeheungsa, le bureau des séjours au temple (061-535-5775) répond aux questions, et le bureau du temple répond au 061-534-5502–3. Temple Mihwangsa propose une expérience du temple en 1 jour, à réserver au plus tard deux jours avant le début du programme ; le numéro est le 061-533-3521.
Quels temples de Haenam sont gratuits ?
Les temples indiqués comme gratuits sont au nombre de 7 : Temple Daeheungsa, Temple Mihwangsa, Ermitage Dosoram, Temple Seodongsa, Temple Eunjeoksa, Temple Jinheungsa et Temple Taeyeongsa. Parmi eux, Temple Daeheungsa, Temple Mihwangsa et Ermitage Dosoram n'ont pas de jour de fermeture et l'on peut s'y garer.
À quelle distance Temple Mihwangsa et Ermitage Dosoram se trouvent-ils de Temple Daeheungsa ?
À vol d'oiseau, il y a 11,1 km de Temple Daeheungsa à Temple Mihwangsa, 14,6 km de Temple Daeheungsa à Ermitage Dosoram et 3,4 km de Temple Mihwangsa à Ermitage Dosoram (distances différentes du trajet réel). Temple Daeheungsa se trouve à Samsan-myeon, Temple Mihwangsa et Ermitage Dosoram à Songji-myeon.